Noticias de Hoy

En el condado de San Diego, California, un firestorm ha entrado en erupción sobre planes para construir un campo de entrenamiento del mercenario de Blackwater en las colinas detrás de Potrero, un área alejada al este de la ciudad. Los residentes de San Diego están oponiendo la idea considerando que las gamas que encienden son ruidosas y los mercenarios serían vecinos indeseables. La controversia ha sido hasta ahora haber localizado, “no en mi patio trasero,” el tipo de discusión implicando a las comisiones del planeamiento y a los grupos de la acción del ciudadano. Los americanos tienden para pensar de una manera americana, y por lo tanto nadie se parece haber notado que la localización de este campo correcta en la frontera de Nosotros-Me’xico, apenas algunas millas de Tecate. De una perspectiva internacional, hay un número de razones geopolíticas que podrían explicar porqué esta localización de la frontera fue seleccionada. Esto no es probablemente simplemente una edición para la comisión local del planeamiento, dado que la idea de mercenarios a lo largo de la frontera tiene implicaciones internacionales más amplias. Blackwater los E.E.U.U. es un ejército privado basado en Luisiana que ha recibido mil millones de dólares en contratos de gobierno de los E.E.U.U. para asistir con la guerra de Iraq. Estos “contratistas” son altamente los especialistas ex-militares entrenados, muchos de quién vienen de países extranjeros con los expedientes pobres de los derechos humanos. Blackwater, en su Web site, se identifica como “… no simplemente una compañía de seguridad privada del `.’ Somos una aplicación profesional, una seguridad, un mantenimiento de la paz, y una firma militares, de ley de las operaciones de la estabilidad que proporciona soluciones de llavero.” La presencia de Blackwater en Iraq ha generado controversia sobre el concepto del “outsourced” guerra, usando a mercenarios en vez de las tropas regulares de los E.E.U.U.. Los mercenarios no contestan a los comandantes militares de los E.E.U.U., su conducta no es gobernada por la convención de Ginebra, y contestan solamente a la gente que está firmando sus cheques. Los críticos los comparan a menudo a los brownshirts nazis. Un campo de Blackwater en la frontera puede ser una tentativa secreta de militarizar la frontera sin pasar con el discusión del congreso del descuido o del público. Un “campo de entrenamiento supuesto” podía probablemente también funcionar como una base operacional. Quizás Blackwater obtendrá contratos de gobierno para patrullar la frontera, afilando gradualmente fuera de agentes de los E.E.U.U. y poniendo seguridad de la frontera en las manos de un ejército privado lejos del escrutinio público. Y Blackwater podría funcionar campos de detención inmigrantes usando los mismos métodos que utilizan en el Oriente Medio. Incluso si éste no es el plan, el mexicano tendría buena razón de sospechar esta motivación. El campo de entrenamiento propuesto está situado cerca de las rutas internacionales de la fuente de la droga controladas por el cártel de Sinaloa. El terreno alejado, montañoso es como Afganistán, en donde Blackwater tiene años de la experiencia el funcionar de operaciones secretas. Seis millas del campo propuesto de Blackwater, México norteño tienen un problema serio con los “hombres en negro” quiénes miran, visten, y actúan coincidentemente justos como la gente de Blackwater. En México, los hombres en negro son secuestradores, oficiales de policía corruptos, agentes federales de la falsificación, o Zetas, un grupo narco-narco-paramilitary. Aunque los americanos pueden todavía tragar la discusión que Blackwater es un equipo “auxiliar” militar, no engañan al mexicano sobre quién son los hombres en negro, lo que hacen, y para quién trabajan. Que ahora acampan hacia fuera en la frontera de los E.E.U.U., o están implicada de alguna manera a esta misma gente en la aplicación de la frontera, carecerá credibilidad en México. Desde la guerra de Iraq, el negocio en Blackwater ha estado creciendo, que es porqué él necesita la nueva “facilidad del oeste de Blackwater”. La mayoría de los contratos de Blackwater vienen del gobierno de los E.E.U.U., por lo menos los que se divulguen público. Pero, Blackwater es un ejército privado que está disponible para funcionar las misiones de la “seguridad corporativa” para cualquier persona que pueda permitirse lo. Esto sugiere otra motivación posible para la localización de la frontera: para servir mercados que emergen en México norteño. Hay seguramente un montón de clientes posibles con el dinero en el área de Baja California que necesiten operaciones especiales. Puesto que el personal de Blackwater parece justo como los hombres mexicanos en negro, él no debe tener ningún apuro el mezclar adentro. Otra razón posible de la localización de la frontera es el potencial de realizar “interpretaciones extraordinarias” en México. las “interpretaciones extraordinarias” son un eufemismo para el preso informal que procesa, los temas de quien se saben en América latina como “desaparecidos de los los” (“desaparecido”). Blackwater conduce interpretaciones extraordinarias en el Oriente Medio, transfiriendo reservado a presos a los terceros países en donde las técnicas de la interrogación no se supervisan. De su nueva localización de la frontera, Blackwater podía realizar interpretaciones extraordinarias en México norteño lejos lejos de ojos que alzaprimaban. Blackwater ha dicho que la razón de la selección de sitio es estar cerca del área de San Diego, donde muchos ramas de los militares de los E.E.U.U. necesitan el entrenamiento adicional. No obstante, la localización así que cerca de la frontera de Nosotros-Me’xico plantea ediciones internacionales que los grupos del ciudadano local de San Diego no están enterados de y no piensan generalmente alrededor. Los americanos deben considerar las dimensiones internacionales posibles, y los ciudadanos mexicanos responsables deben evaluar el impacto potencial de este campo en su propio país. También, si informaron al mexicano más sobre esta edición, el espectro de mercenarios a lo largo de la frontera tiene el potencial de crear una controversia internacional.